Die 5 Sprachen der App

Der DemenzGuide hat inzwischen zehntausende Nutzer:innen. Da die App auch über die Grenzen Deutschlands hinaus verwendet wird und im Pflegealltag eine wichtige Rolle spielen kann, wurde ein mehrsprachiges Update erstellt.

Fahnen Deutschland, Großbritannien, Kroastien, Polen, Türkei

Sie können sich die Inhalte der App jetzt in fünf Sprachen anzeigen lassen / You can now view the app's content in five languages / Sada možete pregledavati sadržaj aplikacije na pet jezika / Treści w aplikacji są teraz dostępne w pięciu językach / Artık uygulamanın içeriğini beş dilde görüntüleyebilirsiniz:

Deutsch | German | njemački | niemiecki | Almanca
Englisch | English | engleski | angielski | İngilizce
Kroatisch | Croatian | hrvatski | chorwacki | Hırvatça
Polnisch | Polish | poljski | polski | Lehçe
Türkisch | Turkish | turski | turecki | Türkçe

Wie Sie zu einer anderen Sprache wechseln, sehen Sie hier:

Klicken Sie zunächst oben rechts auf den aus drei Strichen bestehende Menü-Button.
Dort finden Sie an oberster Stelle den Menüpunkt "Einstellungen".
Unter "Einstellungen" werden Ihnen neben Deutsch auch vier weitere Sprachen vorgeschlagen.
Klicken Sie dann einfach die Sprache an, in der Sie die App zukünftig nutzen wollen.

Here's how to switch to a different language:

First, click the menu button (three horizontal lines) in the top-right corner.
At the top of the menu, you'll see the “Settings” option.
Under “Einstellungen" (Settings), you'll see four additional languages listed alongside German.
Simply click the language you'd like to use for the app going forward.

Ovdje možete vidjeti kako prijeći na drugi jezik:

Prvo, kliknite na gumb izbornika koji se sastoji od tri crte u gornjem desnom kutu.
Na samom vrhu pronaći ćete opciju izbornika "Postavke".
Pod "Einstellungen" (Postavke) bit će vam ponuđena četiri druga jezika uz njemački.
Zatim jednostavno kliknite na jezik koji želite koristiti za aplikaciju ubuduće.

Tutaj dowiesz się, jak zmienić język:

Najpierw kliknij przycisk menu w prawym górnym rogu, oznaczony trzema kreskami.
W tym miejscu na samej górze znajdziesz pozycję menu „Ustawienia”.
W sekcji „Einstellungen" (Ustawienia) oprócz języka niemieckiego dostępne są cztery inne języki.
Następnie wystarczy kliknąć język, w którym chcesz korzystać z aplikacji.

Başka bir dile nasıl geçebileceğinizi buradan görebilirsiniz:

Öncelikle sağ üst köşedeki üç çizgiden oluşan menü düğmesine tıklayın.
Orada en üstte “Ayarlar” menü seçeneğini göreceksiniz.
“Einstellungen" (Ayarlar) altında Almanca'nın yanı sıra dört dil daha önerilmektedir.
Ardından, uygulamayı bundan sonra kullanmak istediğiniz dili seçin.